名字里的一面湖水


那是公元1029年,古老的季节在大地上轮流绽放。

那天,衮桑闭上双眼,就看到她的身影,像月亮的光芒在遐想。

女人般美丽的女人,名字里有一串智慧。


那是公元1920年,过去的传说改变了群山的模样。

那次,图登想起远方,便闻见她的青春,像月亮的芬芳在徜徉。

女人般美丽的女人,名字里有一颗慈悲。


那是公元2019年,多彩的世界安抚着隐形的忧伤。

那晨,江贝离开牧场,就听到她的嘴唇,像月亮的祝福在流淌。

女人般美丽的女人,名字里有一簇祥瑞。


那是公元9102年,来生的花朵在苍穹下次第吟唱。

那夜,南喀删除思念,便梦见她的脚印,像月亮的小路在飘扬。

女人般美丽的女人,名字里有一面湖水。



恰卜恰那座瓦房幼儿园


那身蓝色的衣裙,像飞鸟在窗户里荡漾;

充满鲜花的眼睛,和长发一起飘进孩童们的心田。

在雪域大地的恰卜恰,格勒反复致信春天,就想问她到底叫什么名字?

阳光洒满山冈和街道,格勒多次拦住夏季,只为索要她的电话号码。

开学之日,暑假终于结束。

嘴角始终藏着微笑的那位幼师在哪里?树上的秋风,找寻着她的倩影,路边的冬雪也在等待她的脚步。

公元2004年的瓦房幼儿园,已经长成了一栋住宅楼。

在雪域大地的恰卜恰,阳光洒满了山冈和街道。笛声般消失很久的人啊!格勒说昨夜梦中遇见了你。



花喜鹊


美丽的花喜鹊,很像鲁默兰泽的眼睛;

春天尚未到来,它也要返回云巢。


美丽的花喜鹊,有点像鲁默兰泽的眼睛;

尽管不想离去,它依然朝向树枝。


美丽的花喜鹊,不像鲁默兰泽的眼睛;

身在远山之中,它无法露出笑容。


美丽的花喜鹊,又像鲁默兰泽的眼睛,

纵使雨雪不停,请你守护那次约定。



南拉


思念突然挂满了树枝。

她走过的地方,小鸟呼唤春风。

她的眼神那么清澈,南拉看见了自己的影子;

她的双唇温暖似家,南拉很想进去喝碗奶茶;

她的面容就像云朵,南拉爬上山冈准备拥抱。

昨晚的秀发,闯入了谁的梦里?

她微笑的时候,月光和南拉不愿离去。


原刊于《青海日报》2020年8月28日


久美多杰2020.jpg

        久美多杰,藏族,青海省海南藏族自治州贵德县人,现供职于青海省《格萨尔》史诗研究所。中国作家协会会员、青海省作家协会副秘书长、青海民族文学翻译协会副会长。出版有藏汉双语散文集、诗集和文学翻译集及《格萨尔》简明读本编译本等十余部。先后获青海第六届“章恰尔”文学奖、青海首届藏语文学“野牦牛奖”、甘肃第四届“达赛尔”文学奖、第七届青海省文学艺术奖和天津第二十四届孙犁散文奖、第三届全国“刚坚杯”藏文文学奖、第十一届全国少数民族文学创作“骏马奖”等。