宗喀巴大师 造

多识仁波切 译

南无文殊师利佛

在那深广知识天空中, 圆满智慧金轮所放光,

消除一切众生愚昧暗, 语自在佛妙音我顶礼。

从现在起直至证菩提, 除您之外我无救护主,

因业力故无论生何道, 世难之中救我语自在。

我从今世舍身离去时, 一切亲人好友均别离,

落入凶狠死神手中时, 拯救死亡恐怖语自在。

无始时来多造恶业故, 在中阴界烦恼狂风劲,

会被吹到凶险恶趣中, 挡住烦恼风口语自在。

中阴意识转生投胎时, 远离八类修法无暇地。

生为手持佛法胜法幢, 有福种姓之家语自在。

来世获得人天高贵相, 七德庄严暇满人类身。

幸逢持正法脉善知识, 助缘获善教诲语自在。

具慈悲与方便善法师, 教我精通海量诸经论,

能如法教授诸众生, 赐与决择智慧语自在。

生生世世我为利众生, 所有财富无吝作施舍。

无散乱心修习禅定等, 圆满六度大行语自在。

消除世苦热恼清凉剂, 经论冰山之峪愿游览,

掉入散逸泥海难成行, 慈悲救我出泥语自在。

举步进入甚深智见道, 一心想去解脱安乐岛,

缘浅世心如绳作羁绊, 斩断恋世牵绳语自在。

放弃入寂自利夜荷林, 观看广大佛道千顷莲,

智眼蒙受无明黑暗障, 消出无明烟雾语自在。

祈求使我生生与世世, 依止深广佛法大海洋。

变为满足众生所需求, 如愿生成大宝语自在。

我对怙主诚心祈求力, 启动福智资粮大航船,

运送一切众生出世海, 助我神力如您语自在。

此智佛文殊师利祈愿颂根据五台山藏传佛教比丘僧洛桑陀美的请求,由多识洛桑图丹琼排于2005年新年元月初译自藏文。