人物档案：

奔嘉、亚东：亲切的合作者

亚东

全名尼玛泽仁•亚东，有 “高原歌王”之称，以《向往神鹰》、《康巴汉子》等歌曲红遍中国。曾在央视春晚担纲独唱的著名藏族歌手。成都亚东音乐影视有限公司董事长，导演。

奔嘉

藏族，藏文典籍文献研究及因明逻辑学专家，民族文化的传扬者。现为西南民族大学民族研究院藏学文献研究中心主任、教授，四川藏学会会员，成都亚东音乐影视有限公司策划人。

1956年生于四川省阿坝藏族羌族自治州松潘县安红乡肖包寺。1984年毕业于中央民族大学。1988年西北民族大学研究生毕业，获文学硕士学位。

先后出版专著《藏传辨理逻辑学》、《辨证法原理》，合作出版《道孚藏族多元文化研究》等著作，发表《古藏文虚词“re”字研究》、《吐蕃王子降察拉翁之考》、《略谈藏文经典目录编纂史》等十余篇论文。这些论著在藏学界产生了较好的影响。先后策划、组织翻译、出版：承担主编的丛书《藏译经济管理》（4册）；承担副主编的丛书《藏译文化名著》（8册）。收集整理、出版：承担主编的大型丛书《藏族名人文库》和《藏文典籍目录编纂史》（十年规划），已完成《更敦群培文集》（2册）、《旧译法藏编纂史•如意宝库》（1册）。其中《藏译文化名著丛书•哲学卷》荣获2003年第六届五省区优秀图书一等奖；参与万果教授主持的国家社科基金资助项目“藏传佛教典籍•因明逻辑翻译系列”，承担文献搜集、统计编目选题工作。学术成果出版、发表后，在国内外学术界引起了广泛的反响。

采访手记：

接受藏人文化网采访

最近，四川省成都市锦里西路108号新闻不断。

2007年1月18日，从这里传出了被誉为“藏歌第一大碟”的《月光落地的声音——天边的若尔盖》隆重上市的消息。

2007年1月24日，这里又传出著名藏族歌手亚东淡出歌坛、转行做导演，春节之后，他将前往北京电影学院导演系进修的消息。

并且，“茅盾文学奖”获得者、著名作家阿来，“战旗歌舞团”原创作室主任、国家一级编剧张东辉，著名藏汉双语作家章戈•尼玛，词坛新锐青稞、余启翔，《妈妈的羊皮袄》作曲者扎西多杰，《向往神鹰》作曲者美朗多吉，《一个妈妈的女儿》作曲者阿金，《唐古拉风》作曲者更嘎才旦，著名音乐新峰胡晓流，以及著名藏歌新锐、《拉萨酒吧》演绎者根呷，声乐硕士桑娜央金，美艳名星才吉，《姑娘走过的地方》演绎者泽翁，美丽如云的阿佳组合等一大批长期从事藏族音乐研究、创编、演唱的精英们均与此地有关。

因为成都锦里西路108号是“成都亚东音乐影视有限公司”的所在地。

因为“成都亚东音乐影视有限公司”的领军人物是曾以一曲《向往神鹰》唱红大江南北，颇受歌迷喜爱的藏族第一通俗歌手亚东和著名藏学专家、西南民族大学教授奔嘉。

因为他们怀揣“把藏族歌舞音乐文化推向全世界”的雄鹰般的理想。

他们是“血管里响着马蹄声”的民族文化的传播者和践行者。

访谈：

时 间：2007年1月

地 点：四川省成都市锦里西路108号

受访者：成都亚东音乐影视有限公司董事长亚东、策划人奔嘉

采访者：藏人文化网记者才旺瑙乳

早日使藏歌走向世界

才旺瑙乳：大家都知道，亚东是著名歌手，而奔嘉教授是藏文典籍文献研究及因明逻辑学专家，您俩所从事的职业似乎没什么兼容性。促成二位合作的因素是什么呢？

奔 嘉：首先，我是亚东的歌迷。我非常敬重亚东的人品、个性和音乐。有媒体说，亚东是“藏族第一通俗歌手”，这个称谓他当之无愧。最早用通俗唱法唱藏族歌曲并在歌坛上产生巨大反响的，应该是亚东的《向往神鹰》。可以说，亚东的歌滋育了无数歌迷。

从表面上看，我和亚东干的是两码事，似乎没有合作的基础，其实不然。我们俩有共同的爱好和志趣，那就是藏族歌舞音乐和“把藏族歌舞音乐文化推向全世界”的愿望。因此，从2005年9月26日亚东音乐坊挂牌之日起，我们就开始合作共事了。

才旺瑙乳：创办公司之前，亚东是否有过类似的想法？

亚 东：之前，我有自己的“西藏神鹰工作室”，算是公司的雏形吧。《卓玛》就是以工作室的名义出来的。你知道，要干一番事业，没有一个适当的经济实体作依托是不行的。不然的话，用什么聚集人才，保障发展呢。在这一点上，我和奔嘉教授的想法是一致的。

才旺瑙乳：“成都亚东音乐影视有限公司”是什么时候筹建的？能具体谈谈公司的基本情况和远景目标吗？

亚 东：公司才上路。我们“亚东音视”集MIDI制作、摄影、歌碟录制和发行销售，以及企业宣传片和广告片的全程制作、行业歌曲的创作录制于一身。公司拥有大、小录音棚，含POWER MAC G5、Pro tools HD3、NEVE 1073，1176、APOGEE ROSETTA800、LEXICON480，550、NEUMANN M149，U87、TLAudio 5051、GENELEC 8040A、YAMAHA NS10等顶级录音、制作设备，以及两个非线性编辑室和室内摄影棚。营业工作室总面积达1000多平方米，是成都乃至西南、西北地区数得着的设施完善、设备齐全、实力雄厚的音像公司之一。

奔 嘉：公司的董事长、艺术总监和总导演均由亚东担任。MIDI制作、录音合成由新锐音乐人陈泽坤领军。摄影、画面编辑负责人为知名摄影师党中先生负责。由一批藏族知名学者和高层管理人士承担策划和管理工作，公司具有较强的人才优势。

“亚东音视”在广泛涉足各民族音乐文化的基础上，弘扬藏族音乐文化，在藏族音乐的研究、制作方面更有独到之处。

刚刚出版发行的《月光落地的声音》（又名《天边的若尔盖》）被业内外人士誉为“藏歌第一大碟”，它体现了公司的制作水平和综合势力。

说到远景目标嘛，那就是——通过我们，尤其是各路精英和广大音乐爱好者的共同努力，早日使藏歌走向世界。让世界人民了解藏族音乐，喜爱藏族音乐。

藏歌第一大碟《月光落地的声音》

亲自摄像

才旺瑙乳：请详细介绍一下“藏歌第一大碟”《月光落地的声音》（又名《天边的若尔盖》）好吗？

亚 东：迄今为止，我已经唱了四五百首歌。以前是来者不拒，啥歌都唱，但现在我几乎不怎么唱歌了。这次拍摄《天边的若尔盖》，我找阿来写的歌词，看到那么好的主题歌我才唱的。

一匹骏马，奔驰在浑圆山顶，

那里天地相连，流云洁白，犹如天堂。

在哪里？我们的情感如此奔放。

在哪里？我们的灵魂如此坦荡。

一朵彩云，落在碧蓝的湖上，

那里牛羊成群，群鸟飞翔，犹如天堂。

天边的若尔盖，你的身姿早就风情万种，在所有的鲜花未有名字之前；

天边的若尔盖，你的名字早就光辉灿烂，在流转的四季未有名字之前。

……

呀，这意境实在太美了！

总体来说，《天边的若尔盖》的制作有这么几个优势：一个是由著名作家阿来、国家一级编剧张东辉；著名藏汉双语作家章戈•尼玛，以及词坛新锐青稞、余启翔等组成的强大的歌词作家群。一个是由《妈妈的羊皮袄》作曲者扎西多杰、《向往神鹰》作曲者美朗多吉、《一个妈妈的女儿》作曲者阿金、《唐古拉风》作曲者更嘎才旦，以及央视著名音乐家甘霖、川籍音乐新峰胡晓流、陈泽坤等组成的编曲精英团队。一个是摄制组特意启用高空航拍、先进的数字BeiTa摄像机等现代高科技设备和手段，立体化、全方位地深入若尔盖大草原实地拍摄的如诗如画的奇异风光。一个是由我、《拉萨酒吧》演绎者根呷、声乐硕士桑娜央金、美艳名星才吉、《姑娘走过的地方》演绎者泽翁和阿佳组合组成的演唱阵容。

《天边的若尔盖》可以说是立足于藏民族音乐根基之上，博采众长，广泛吸纳多方位元素，将最新、最美、最时尚、最具民族性也就是世界性的音乐元素融为一体的一张专辑。

在中国歌坛，前有“西北风”，后有“东南风”，2007年的歌坛劲风极有可能是“藏歌风”。

奔 嘉：这张歌碟的诞生，将宣告藏族音乐从此登上了一个崭新的高度，它以超强力的震撼揭开了藏族音乐的神秘面纱，跨出了与世界乐坛接轨的步伐，能使世人真正领略到藏族音乐和藏地风情的绝顶魅力，在藏族音乐史上具有划时代的意义。

这是以亚东为首的资深艺术家和新锐人物对音乐事业的倾情奉献，是一大批长期从事藏族音乐研究和创编的顶级精英向世人坦怀述说血液里激荡的旋律。

亚东将淡出歌坛

导演

才旺瑙乳：您用通俗唱法唱藏族歌曲是从什么时候开始的？那时候您的职业是什么？

亚 东：嗯，我尝试用通俗唱法唱藏歌是在1992年。达珍的《月光》是在我的《卓玛》之后出现的。那时候我刚从甘孜州群艺馆辞职，在成都大型歌厅里跑场子，收入主要来源于歌厅唱歌，算是自由职业者吧。可以说，是歌厅培养了我的唱功，使我比较早地接触和学习了国外音乐，积累了演唱经验。这是我的歌手生涯中比较重要的一段经历。

奔 嘉：唱了一两年，亚东渐渐有些名气，开始尝试着在歌厅唱藏族歌曲，用母语唱，也用汉语唱，慢慢地成都人也能接受和喜爱藏歌了。亚东是在歌厅唱藏歌的第一人。

亚东虽没上过专业院校，但他有音乐天赋，又勤奋，多年来他如饥似渴地学习文化知识和音乐理论，不断充实自己，使他的文化修养和演唱水平得到很大的提高。1992年，亚东自费灌制了一张专辑《游子的心》。在这之前藏区只有歌唱家才旦卓玛出过盒带。亚东的专辑一问世便引起轰动，半年发行60万盒，一时间亚东的歌声唱遍整个藏区。

才旺瑙乳：奔嘉教授，从一个歌迷的角度看，您认为亚东的歌声之所以打动人心的原因何在？

奔 嘉：亚东经历了许多坎坷，这使他对社会和人生有了深刻理解，对雪山草原和生活在那里的人民有着深厚的情感。最重要的是藏族的歌是世界上最优秀的音乐，它的内容是真善美、积极向上、健康的。亚东选歌严谨，不美的歌他不唱，只选择那些有民族代表性、有着文化内涵的歌唱，并且唱出真情实感来。他说，多年来作音乐形成了他对歌曲负责任的态度，唱每一首歌他都是全身心地投入，很认真。每一句都是用心琢磨才唱出来的。在藏族流行歌曲中，亚东的歌占80%。

亚东的歌表达了藏族人民的心声，因此他受到了人民群众的爱戴和尊敬。多少次他在藏区演唱，热情的观众为他敬献哈达，有时他几乎被白色的哈达淹没，甚至于有的藏族同胞铺上红地毯接待他。

亚 东：这一切让我非常感动，真的。就拿这次拍摄《天边的若尔盖》来说吧，车队快到目的地的时候，正赶上当地修路，无法通行，只能从牧民的草场上穿行。你知道，被车辗过的植被五、六年都恢复不了，因此，县上领导的车都不一定放行。当牧民们得知是我要过草场，很高兴，车队顺利通过。有牧民说：县长书记我不认识，但亚东是我们的英雄。这让我感动却又颇为不安。作为一名歌手，我感到自己在唱歌这一领域里已到达极限，再也无法突破自己，超越自己，无法给众多喜爱我的歌迷和乡亲们带来新的听觉享受，所以我决定：淡出歌坛，今后把主要精力用于培养新人，发展和壮大藏族歌手队伍。

与此同时，我也要向影视业进军，准备拍一些好的电影作品。在翻越折多山之后，再翻越一座喜马拉雅山。

让世界感受青藏高原的风采和藏文化的魅力

向亚东介绍藏人文化网的情况

才旺瑙乳：请问亚东，您是什么时候萌生向影视方面发展的念头的？为什么？

亚 东：坦白地说，当我感到一些藏族题材的电影、电视剧未能真正表现出藏族人民的思想感情和藏文化内涵时，我就有了拍摄藏族人自己的影视作品的愿望。这一来，是出于对影视作品的偏爱，二来，我在拍MTV的过程中逐渐发现了自己在摄像、导演方面的天赋和才能，于是，平时拍摄时我有意识地亲自写场记、搞设计、编故事，好让自己提前进入状态。

奔 嘉：亚东是个敏于求新求变的人。汽车、电脑在他手里，熟练得就像玩具一般。而藏族的影视发展空间很大，由亚东这样既熟悉本民族文化又善于学习，且极具文化兼容性的藏族人来做，或许事半功倍。

才旺瑙乳：涉藏题材影视作品在国外很受欢迎，前景广阔。我个人也对影视充满兴趣。请问二位对西藏的影视有什么构想？

亚 东：所有的梦想只为一个目的——让世界感受青藏高原的风采和藏文化的魅力！

藏人文化网也是实现这个理想的一个重要平台，感谢藏人文化网！

祝网友们“扎西德勒”！