目前，果洛州民族语言各项工作取得明显成效。
学习宣传新修订的《果洛藏族自治州藏语言文字工作条例》，使其基本精神得以深刻领会和认真贯彻，及时以藏汉双语通过电视、政府网络、法制宣传日等渠道进行宣传，共发放《条例》单行本500余份，并组织开展果洛州《藏语文工作条例》知识竞赛，取得良好宣传效果。同时，对大武地区街面社会用字进行检查整顿，对统一牌匾用文的规格、排序、文字材质等提出严格要求，共翻译、打印牌匾用字700余条。通过整顿规范，大武地区街面牌匾双语使用率和合格率分别达到100%和98%以上，为提高全州市容文化品位，展示市容文明、突出民族特色，起到了良好的作用，得到社会各界的好评。
为进一步贯彻执行民族语文政策，更好地实施《藏语文工作条例》精神，果洛州直机关71家单位，近千人参加藏语文学习活动，经出题、考试、改卷、分析成绩等环节工作，大部分单位高度重视藏语文学习活动，在积极安排学习时间、场所，聘请专职教师授课等方面做了诸多工作，取得了较好成绩。
进一步加强翻译工作力度，提高翻译服务质量，完成果洛州政府在果洛州人代会上报告的翻译任务，完成各种重要文件、会议材料、维稳、寺院教育、创先争优活动、生态保护及政策法规宣传材料的翻译工作。同时翻译各种街面牌匾、广告、公章、文头、标语、横幅等700余条，累计翻译量达60余万字。
认真开展古籍抢救、保护工作，积极开展《果洛古籍丛书》整理出版工作，建立果洛古籍保护中心，收藏大量的藏文经典古籍和珍贵地方古籍文献书籍，完善古籍保护措施，力求使古籍管理工作向正规化方向发展。
