近日,敦煌研究院敦煌文献研究所对敦煌藏文文献进行整理研究,研究发现和初步确认有吐蕃重要历史人物活动和重大历史事件的记录,反映有吐蕃第三代法王赤德祖赞的王妃贝吉昂楚和高僧宰相贝吉云丹主持写经的记录,表明敦煌是当时吐蕃的文化中心,藏汉共同创造了中华民族灿烂的古代文明。
这批藏文文献出自敦煌莫高窟藏经洞,目前保存于敦煌市博物馆、省图书馆等地。从2003年12月至今年3月,敦煌文献研究所对甘肃各地收藏的敦煌藏文文献进行调查整理,共有3300 (号)件。其中大量的“报废经叶”空白处,书写社会文书,内容十分丰富,包括吐蕃时期上层统治者之间的往来记录,佛教活动的发愿文、契约、诗文等,是吐蕃历史的珍贵资料。几页经叶的题记和文书证明这批文献写于公元830年前后。
研究发现了一些重要历史人物的写经、校经题记及相关记载,如吐蕃第三代法王赤德祖赞的王妃贝吉昂楚及随从,吐蕃宰相尚绮心儿、高僧宰相钵阐布贝吉云丹等。发现了目前敦煌文献中唯一一件署名贝吉昂楚的《般若心经》。这一反映吐蕃王妃贝吉昂楚与宰相贝吉云丹主持写经并亲自参与写经的历史事实,在藏、汉文史籍中都没有记载。这些全面性、完整性、系统性的藏文文献是国内外独一无二的,详细而完整地记录了吐蕃治理下的敦煌和陇右地区的政治、经济、军事、文化等,是吐蕃本地没有的,吐蕃所占领过的其他地区更没有发现。
研究认为,这批反映赞普的王妃和宰相主持佛经翻译、抄写和传播的藏文文献,反映了吐蕃王朝在敦煌大举进行封建改制,促进了吐蕃社会的重大变化。公元9世纪前期,敦煌成为吐蕃的文化中心。