中国电影代表团在开幕式上与观众见面
6月13日至18日藏族导演万玛才旦携影片《静静的嘛呢石》随中国电影代表团参加了日本中国电影节。参加此次电影节的影片除《静静的嘛呢石》外,还有《求求你表扬我》、《看车人的七月》、《两个人的芭蕾》、《鲁迅》等五部影片和两部纪录片。
中国电影代表团由中国华夏电影发行公司董事长刘建中带队,导演黄建新、万玛才旦及著名演员王志文、范伟、陈好、李璐等应邀出席了开幕仪式,东京各界喜爱中国电影的友好人士及部分日本电影界的人士约五百人参加开幕式并观看了影片。
中国电影代表团团长刘建中致词表示,希望能够通过中国电影让日本民众了解中国,了解中国人的情感,了解中国电影艺术。希望更多日本观众喜欢中国电影,并以此促进两国人民的友好交流。
电影节期间,中国电影代表团参观了东京的主要景点。其间,中国驻日大使及夫人在大使馆对代表团一行进行了热情的接待。
102分钟的电影《静静的嘛呢石》以纪实的手法讲述了一个身处偏远寺庙的小喇嘛过年回家的故事。从寺庙到村落,又从村落回到寺庙,在三天的时间里,充满好奇心的小喇嘛被电视剧《西游记》深深吸引。在世俗生活和宗教生活之间,在现实世界和神话传说之间,在本土文化和外来文明之间,小喇嘛既感到新奇又感到迷惑。此片含蓄地刻画了当代西藏在宗教与世俗、本土与外来文化、传统与现代夹缝中的困境。
电影《静静的嘛尼石》在展映期间得到了日本东京影迷的喜爱和电影界的肯定,让日本观众了解西藏现状,了解西藏文化起到了积极作用。导演万玛才旦在接受记者采访、以及跟影迷交流时介绍了藏区的基本情况和藏文化的基本特征,同时,在展映期间导演万玛才旦同日本电影业投资商进行了广泛的接触,日本投资商对该部影片在日本的发行及该影片的三部曲的拍摄表示极大的兴趣并达成了初步的合作意向。
此前于五月份在中国杭州举办了日本电影节。电影节主办双方希望借此为两国电影工作者和电影爱好者搭建平台,促进电影文化交流,并试图以此增进两国民众之间的理解。
《静静的嘛呢石》放映后与观众交流
东京留影
与王志文在一起