2007年12月11日,第十五届韩国最高演艺大奖颁奖盛典隆重举行,电影《冈拉梅朵》获得最佳外国导演奖。

  《冈拉梅朵》是一部新概念多元风格的音乐电影,影片以西藏为背景,讲述的是一位汉族女歌星在西藏一段不期而遇的感情故事。女主角是韩国明星姜世贞,她在片中扮演失声的汉族女歌星,并与一位藏族鼓手发生了浪漫恋情。《冈拉梅朵》在表现形式上除民族的东西和音乐外,还加进现代生活的时尚元素,这在中国的音乐电影中是一种新的尝试。

  早在2002年,戴玮还在电影学院读在职研究生班时,论文写的就是音乐电影。当时她对音乐电影认识还没有如今这样深刻,现在看来,其时感受已入木三分,她已经把音乐电影上升到了一个全新的概念去实践。

  为了让作品更具有民族特点,戴玮觉得西藏的音乐更深邃、更具有情感上的震撼力。而且,西藏特殊的民族文化吸引着众多来自各国的旅游者。这些优势将会让作品更能引起国际上对中国西藏的关注,因为这片世界屋脊太神秘了。另外,她个人也非常喜欢西藏,从1998年就开始陆续进藏,她拍的很多MTV作品都是在西藏完成的。戴玮认为,拍音乐电影首先要有一个很好的故事。于是她一下想到藏族作家扎西达娃,身为西藏作协主席的扎西达娃对于戴玮的创意很受感动,欣然接受。他推掉许多稿约,短短半年时间,六易其稿。扎西达娃很放心戴玮导演这个剧本,因为他觉得她完全有能力和才华来表现剧本里的色彩、音乐和整个作品中的画面美。他甚至有些惊异,西藏最熟悉和最贴切的部分,“外来”的戴玮竟然把握得如此到位。

  戴玮又找到音乐制作人捞仔,先从音乐上沟通,捞仔也很高兴,她和捞仔都非常喜欢西藏,他们早有想法,就是一起做西藏的故事和音乐。捞仔有很多对西藏音乐的独特想法,音乐也是越做越纯粹,他的设计也给了戴玮一个整体上的反馈。

  戴玮想反映的都是西藏的现实,西藏既和时代同步,也有时尚的东西,西藏的青年也有自己时尚的生活方式。走在拉萨的八角街上,藏族青年男女跟北京、上海的青年很接近,所有的故事都是发生在今天西藏的事,影片就立足在今天的西藏,真实地再现了现在藏族年轻人的生活。作品也从正面反映了今天的西藏。她没有杜撰,也没有硬要加上时尚的国际化的东西。

  戴玮第一次导演电影,对每一个场景、每一个镜头的要求很严,哪怕是一个细小的不足她都要改正,她的想法很多,于是就会出现一会儿一变的情况,而摄制组中的其他人都拍过电影,他们总拿以往拍电影的经验来纠正戴玮想要实现的镜头语言。所以产生许多矛盾,戴玮需要时间和剧组的人沟通、磨合。整天风风火火,一刻也闲不住。

  要她着急上火的事情太多了。剧组一大部分是藏族演员,起初也是让戴玮哭笑不得。拍雪顿节那场戏,头天晚上,戴玮千叮咛万嘱咐地说第二天太阳一出来就来拍,可是太阳老高了,还有俩人没来,打电话问,那边说头晚喝酒了,还在睡觉呢。拍望果节时,一遍不行,戴玮说再拍,两个藏族演员不高兴了,二话没说,拍马扬尘而去,气得戴玮眼泪在眼眶里直转。随着接触的增多,情况慢慢地发生了戏剧性的变化,藏族人逐渐认识到只有得到戴玮对大家的真诚与信任,个人的表演才能得到充分的发挥。于是藏族人纯朴、合作的本质突显了出来,其实,他们不用表演,只须再现真实的生活。戴玮也一下发现,影片的故事情节其实更本不用去编,原本的生活就是最好的素材。戴玮于是就将情节进行了调整,将藏族人的普通生活还原到影片当中。

  几场戏拍下来,戴玮已经融入他们生活。青稞酒、酥油茶,唱歌、喝酒,拍戏痛快。他们一下成了二话不说的朋友。

  戴玮觉得西藏给自己得太多太多,甚至觉得自己的性格都有所改变,世界观、价值观重新审视,比如对生死的看法,也是西藏给予的影响。

  戴玮记得剧组解散时大家喝散伙酒,真诚热烈地唱主题歌“我们心中的冈拉梅朵”时,所有的人都泪流满面。此时戴玮是幸运的,遇到这些好心的藏族人,帮助她坚持走到今天。

  演员们紧紧握着戴玮的手说,“你要记住,我们永远是你的家人……”

  戴玮又一次流泪了。这句话时时打动着她,大家那种期待的眼神,让戴玮停不下来,她还有两部反映西藏题材的电影要拍,这是唯一答案和结果。人的一生必须有期待,才有幸福。此时,她觉得自己不是在做电影,而是描绘一幅美好蓝图,在雪域高原阳光下格桑花盛开的地方,不论藏族、汉族和其他各族人民的生活状态,都会融合在这幅舒展的画卷中……

  2008年3月8日,是《冈拉梅朵》在北京、上海等地上院线的日子,戴玮选择这样一天,献给西藏,也献给天下所有的母亲……