1702896257743239.jpg

岗迅:悼念汪什代海·热乐

 

今年

许多老者离去了

一些同辈也走了

听说年轻的你也走了

 

许多的事情,还没办完

你们就提前离去了

这像是在提醒我们

需要加快工作的节奏

 

那群用各种方式

来守护雪域家园的

英勇的领袖们

就这样突然离去

高原的寒风

也不断发出刺骨的呻吟

 

热乐,汪什代海·热乐

你出生在雪山的怀抱

再一次走进雪山,没有悲伤

但你的英年早逝,无比惋惜

 

如今

你深爱的雪山

以及你留恋的汪什代海

都能如你所愿

祈祷一切幸福吉祥

(岗路巴 译)

 

 

久美多杰:鸟群般的笑声 

——悼念诗人朋友汪什代海·热乐

 

雪降落到冬天的早晨

风带走了所有的树叶

相识在青海湖畔的人

爽朗的笑声像鸟群在飞

从青唐往西三百公里

屹立着全世界的天峻山

长满《格萨尔》的草原上

今年我经过你家牧场

走进了九月的城市

那天的你和朋友们

比德令哈要年轻许多

淳朴善良热情的人啊

再过几日便要来一趟

东边云彩下的街市

本来准备周五打电话

却被我推迟到了后天

可是从现在起

你和我的故事里

永远不会有后天了

多少双沉默的眼睛

再也无法轻松地进入

你那柏树般苍翠的诗行

2023.12.16青唐

 

 

索科:没有诗人的德令哈

                                     

德令哈,只因为有了诗人

这孤独洪荒的城市

如此的浪漫豪放

 

尘世繁华
诗人的一生,虽从未写过一首

关于赞颂德令哈的诗

但那句句闪烁着光芒的诗词

为德令哈镶上了金色的点缀

这一场突如其来的车祸

似是上天专为人间释放的使者

夺走了诗人性命 

给亲人留下永不愈合的伤口


诗人,正处于强壮之年

没有给人间留下妻儿

只留下那几本沉甸甸的诗册

和那份难以忘怀的回忆


没有诗人的德令哈

在家人悲痛欲绝的哭声中

点起了数万个酥油灯

我感到眼前一黑 

2023年12月16日

    

           

岗路巴·完代克:金色的马鞍

——悼念诗人汪什代海·热乐

 

诗与雪的碰撞中

年轻的诗人,提前离去了

只留下一部沉重的诗篇

 

坐在金色的马鞍上

草原的诗人

写诗、放牧、保持沉默

 

远方的朋友,已故

半生不熟的诗人,已故

属于诗的激情,却没有故去

1702895387670963.jpg

汪什代海·热乐母语诗集《我背负金鞍》甘肃民族出版社,2011.07



 三木才:背负金鞍驰天下

 

很早以前就听文坛圈中的人说天峻出了个“汪什代海•热乐”的藏族诗人。是一位很有诗歌激情的年轻人。我曾在海西州文联担任主席期间,也有人推荐把汪什代海•热乐调州文联当诗歌编辑。但由于各种原因,汪什代海•热乐未能调入文联,我却调离了州文联。我对这位年轻诗人的印象不是很深。2009年我去天峻岀差,才有机会认识了自诩“背负金鞍”的诗人汪什代海•热乐其人。他是脸庞圆润得像酥油蛋一样,匀称圆滑而几乎无纹理,且眉清目秀,五官玲珑得像姑娘一样的小伙。那凸出、光滑的额头给人以果敢的印象;黑木耳一样的天然卷发令人联想起严冬欢奔的黑羊羔。他时任天峻县民族中学老师,兼天峻县地方藏文文学季刊《启明星》主编。

听他人说汪什代海•热乐出版了几部藏文诗集。相识后我拜读到的一部诗集是《我背负金鞍》的藏文诗集,2011年甘肃民族出版社出版的约七万言的一部诗集。最近,我又拜读了他的另一部诗集,由久美多杰先生藏译汉的《等待西风》。这部即将要出版的诗集的清样本是汪什代海•热乐亲自交给我,并恳请我为《等待西风》写个序的。说实话,我对于诗懂得不多,诗歌于我而言,激情远不如小说。但是,我接受了汪什代海•热乐的诚意,答应为《等待西风》作序。因为,拜读《我背负金鞍》诗集后我有了感受,《等待西风》似曾相识。

汪什代海•热乐的诗给我的印象之一是诙谐、幽默、乐观,虽然有某种颓废情调,但伤感仍然帶有社会的、理性的浪漫内涵。他的诗的韵律情调很像西藏民间叫做“夏”的民问街谣的风格:“父亲虽然不是圣人/母亲虽然不是度母/然权重达官赐予/一副黄金鞍子。”这类诗其实是一种情绪,反映出笼罩着诗人感觉和情绪的色彩。“背负金鞍的那天起/一个黄金之人/浮现在我的心中/怕丢失金鞍/未曾敢想路途/怕遗失金鞍/未曾敢迈阔步。”这是针对异化现象的揭示和抗衡。属于非现实性哲学思考。《我背负金鞍》这首诗,语言朴素直叙,以一种充分个性化的方式,参照马和马鞍的对立,对应了诗人的觉醒主题而衍生出诘难。汪什代海的诗更多地流露出智者精神,充满了激情和想象,但也洋溢着理性思考的精华。“奋斗的结果/奔波的结果/我找到了工作/还娶了个老婆/现在,我能为自己修建围墙了。”诗中隐含着突破与致梏的对立,充满了人生存在意义的探索和提示:“现在,我可以放心了/人们奋斗一辈子/目的就是/给自己修建一道围墙。”非常具有哲理的玩笑,一种朴野与浪漫融为一体的“热乐”化的叙事风格。推倒陈腐铺张与雕琢的阿谀的贵族诗歌的无中生有的风格。

以往,文人谈起文学时,少不了谈启蒙主义、现实主义、浪漫主义等等,关于五四和浪漫主义。而以现实主义为主流。五四文学的主题,是批判封建主义,反对宗法礼教。宣扬人道主义,提倡个性解放。如鲁讯批判国民性,控诉吃人的旧道德。郭沫若讴歌理性的自我,郁达夫抒发内心的苦闷,王统照强调爱与美,冰心塑造童心,等等。进入新世纪,我们的小说家、诗人应该提倡什么样的文学主题?讴歌什么?汪什代海•热乐的诗从诗人个性、主张与关注各方面给了我个人很多启迪。他的诗的颓废、感伤始终与我们民族紧紧联系着,与我们民族的命运紧紧联系着。读不到半点虚伪、做作和雕琢。“从懂事的时候起/为这个家/不止一次地喊叫过/长大以后/为了兄弟姐妹/流下的眼泪何止一次/我怎么走/也走不出阿妈的眼睛/我怎么看/这些趾高气扬的人/因为是我的亲戚/我又偷偷地替他们担心/没有财富和权力/更没有身份和地位/因此,除了偷偷地替他们担心外/我也没有其他办法/在一个没有人能看见的地方/在一个没有人能发现的牧址/我拜读着祖先们的传记/给这个可爱的民族/写过的诗/堆如高山铺似草原/拥有双眼看不到的远方的/我的兄弟姐妹们/长着手脚不懂得起居的/我的亲朋戚友们/为了你们/直到扯破嗓子/我也要唱一首符合性情的歌谣/为了你们/直到彻底失望/我也要建一座与时俱进的家园/因为我们大家都是亲戚。”这是一首充满理性精神的诗。它伴随着诗人伤感的情调,渗透着隐隐的民族前途与命运的乡愁、苦闷。这也是一首写实之诗。汪什代海•热乐的诗中人性的描写不少,人性的二元性、恶与善、肉与灵构成的人性的两极。“人不是狗/也不是猴/是一种/放在不同的台阶上/就会变换不同颜色的/动物。”“首先给你画一幅图/这图中是个人/不愿动手脚的/请砍掉他的手脚/不愿动脑子的/请砍下他的脑袋/剩下的肚子/就上交给当地民政部门。”类似的诗还比较多。汪什代海•热乐的诗多少有点像智者寓言,富有辩证思维和哲理,读后发人省心。这些诗不但能够驾驭滥情的浪漫的伤感主义的情怀,而且还富于节制,是人性变态的猎奇式的想象。《给看家狗的忠告》一首诗:“来咱们家的客人/不可能全是恶人/因此,在清白人面前/不准乱叫/在恶人面前/禁止摇尾。”这首诗富于原生态魅力,像寓言神话。总之,我喜欢汪什代海•热乐尚未被文明污染的田野牧歌般深深眷恋民族的浪漫叙事的“热乐”似的诗歌风格。愿汪什代海•热乐背负金鞍,驰骋在诗的原野。

写2012年1月27日于宾河小区宿舍