7月27日，中国藏语系高级佛学院副院长刘鹏、教材中心主任南拉扎西莅临青海师范大学考察交流，商讨联合编写汉语教材事宜。青海师范大学副校长、民族师范学院院长扎布、民族师范学院教务处处长陈永良、民族师范学院院办主任洛加才让、学报藏语版主编仁青扎西、汉语教研室主任龙生祥以及教材编写人员参加了座谈会。
　　会上扎布副校长向来宾介绍了青海师范大学的基本情况，龙生祥老师介绍了民族师范学院针对藏族大学生的汉语教学改革与教材建设情况以及《藏传佛教僧侣汉语教程》编写方案。双方就《藏传佛教僧侣汉语教程》的编写原则、特色、内容、体例以及合作方式等事宜进行了广泛协商，达成了合作意向：中国藏语系高级佛学院与青海师范大学民族师范学院为母语非汉语的藏传佛教僧侣联合编写《藏传佛教僧侣汉语教程》。
　　该教材的编写将为提升藏传佛教僧侣掌握和运用国家通用语言文字的能力，为培养民汉兼通的少数民族宗教人才发挥作用。藏传佛教僧侣通过学习汉语不仅能与其他民族交流佛教思想，传播藏传佛教文化，而且可以学习到更多现代文化和科学知识，有利于藏传佛教的发扬光大，也有利于藏区的和谐发展。对继承和弘扬中华民族优秀文化和优良传统、增强广大僧侣的中华民族文化认同感，增强中华民族凝聚力和创造力，具有非凡的意义。