近日，由青海湖景区保护利用管理局委托青海省文联编撰的《青海湖民间故事》，经过半年多的搜集整理，完成初稿并通过了专家评审。

《青海湖民间故事》分传说和故事两大部分，具体包括地方风物传说、格萨尔风物传说、神灵与信仰传说、历史人物传说、活佛传说、禄东赞的传说、目盖隆巴的传说、其他风物传说、生活故事、机智人物故事、幻想故事、动物故事等十多项内容，覆盖面广，内涵丰富，总字数达26万字。

专家认为，《青海湖民间故事》首次将环湖地区民间口头文化进行了专门性的集成，具有重要的开创性意义，搜集方式规范、科学，尊重和保留了民间口传文学的原貌。在搜集、整理过程中，对当地藏族、蒙古族民间故事进行了准确翻译，尤其是对环湖民间口承故事、传说的搜集，汇集了汉族、藏族、蒙古族等不同民族、族群及部落的各类口承文本，体现出了环湖地区文化多样性特征。