《汉藏英常用新词语图解词典》汉藏英三种文字合璧彩图工具书,日前由四川出版集团、四川民族出版社出版发行。
《汉藏英常用新词语图解词典》是由堪布慈诚罗珠主编,参加编写的人员有自发组成的全国五省区兼通三种语言的藏族学者、专家、僧侣30余人,经两年的同声相应,同气相求,编写完成这部装帧精美、彩色图文的词典。
该词典一共收集天文地理、环境保护、建筑、家用电器、机械以及衣食住行方面的现代常用新名词术语1900条、彩图1390张。词条译文紧扣在卫、康、安三大藏区的通用语言上,通俗易懂,以便约定俗成。词典既有藏语新名词术语的审定、推广和普及功能,也有掌握和了解现代科学技术的导读启示作用,是一部极具前瞻性、知识性、实用性的不可多得的信息工具书。