《贡嘎山》（汉文版）2022年第一期卷首语
吉米平阶：重读《艽野尘梦》有感
冬日重读《芜野尘梦》，虽然没有任乃强先生“夜读之竟，寝已鸡鸣，不觉其晏”的境界，但依着拉萨的暖阳，细细读来，除了“人奇，事奇，文奇，既奇且实，实而复娓娓动人，一切为康藏诸游记最”之外，还另有一番体会。
最早接触《芜野尘梦》应该是在大学毕业不久,一位朋友那里有全套的《康导月刊》。今天看来，那是文物级的东西了，但那时年轻无知，盖世珍宝，擦肩而过，《芜野尘梦》也只知皮毛。再次相遇，已是2000年前后，在北京与彭见明兄等湖南朋友闲聊，说起了这本奇书，湘西王陈渠珍、文学大师沈从文、家乡打箭炉（康定），这些看似毫不相干的名词神奇地集合在了一起，并且看见了西藏人民出版社出版的那本小册子。那时候每年在拉萨北京往返，于是在西藏社的读者服务部买了十来本，书小且定价可亲，送朋友高雅得体。
《芜野尘梦》到手后，读过两三回，有时因固吞枣，有时精雕细琢，每次都有不同的收获。朋友中，有认真研读的，有费心翻写的，还有改剧本的，画图画的，醉心此书的，大有人在。我在网上查了查，仅原文出版的，至少也有八九个版本。没有想到，这本本来有些边缘的小书，竟然深入人心如此。而我这次重读，却是因为刚从工布江达出差回来，跟着又要去墨脱（白玛岗），重翻出来，有一点寻找代入感的意思。
这一次重读的重点是任乃强先生的校注。先生曾长期在康定生活写作，感情上视如家中长辈，有一份自然的亲切。而他的校注，简直就是《芜野尘梦》不可或缺的有机部分，用现在的话说，一点不违和。此时正好有列美平措的约稿，约在新年之际给刊物写点什么，就想把重读《芜野尘梦》及校注的感想，粗浅地汇报一下。
任乃强先生的校注有两个重点，一人物，一地点。地点不说了，人物有西藏的，有四川的，有湖南的以及全国各地的，有古代的，近代的，更多的是同那个时代的。陈渠珍在《芜野尘梦》中，对许多人物点到为止，任先生把这些人物挖掘出来，使一本个人人生经历的回忆有了丰沛的时代背景。比如书中一个人物张鸿升，先随马维琪在川边，后跟钟颖入藏，又随张勋任营长，再进京为钟颖申辩，最后出家为僧。在书中他的形象是阴险小人，然一生起伏跌宕，应该包含了许多不为人知的精彩故事。书中的所有人物，在那个历史背景下，重要不重要的，都扮演着各自的角色，在中华民族共同文化的演进中，自觉不自觉地都发挥着作用或反作用。然而，时代潮流浩浩荡荡，顺之者昌，逆之者亡，《芜野尘梦》中讲述的四川甘孜地区往事，深刻说明了这一点。
1911年是一个重要的年份，是《芜野尘梦》的重要背景，陈渠珍的人生激荡、爱恨情仇、生离死别都在这个背景下展开。同样，2021年也是个重要年份，每个人也有自己在这个年代的人生经历，情感纠集。即将到来的2022年，我们面对中华民族伟大复兴新的历史征程，面对世纪疫情下世界纷繁复杂的百年大变局，每个人也会自觉不自觉地参与其中并深受影响。文学在场是一个什么样的角色和定位，我想，《芜野尘梦》会给我们一些启发。
吉米平阶，藏族，中国作协全委会委员，西藏文联党组成员、副主席、一级巡视员、西藏作协主席、《西藏文学》编委会主任。出版长篇纪实散文《高原明珠日喀则》、文化散文集《寻找朗萨雯波》、长篇纪实文学《叶巴纪事》《幸福的旋律》，叙事长诗《娜木纳尼的传说》，电影文学剧本《风雪擦亮的青春》《西藏岁月》《海拔5000米》《拉萨 拉萨》等，拍摄电视专题片《金秋时节》《鹰翔》、19集系列电视专题片《西藏文化漫谈》、六集纪录片《天河》等作品。
